낮게, 작게 그리고 아름답게

La Mer - Juliette Greco The Sea at Les Saintes-Maries-de-la-Mer, 1888 Oil on Canvas, 51 X 64 cm Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) La Mer - Juliette Greco La mer Qu'on voit danser le long des golfes clairs A des relfets d'argent la mer, Des reflets changeants Sous la pluie. 맑은 해변을 따라 춤을 추는 바다 빗방울 속에 은빛으로 반짝..

La Mer (바다) - Dalida La mer 바다, Qu'on voit danser, le long des golfes clairs 투명한 해안을 따라 춤을 추네. A des reflets d’argent 은빛으로 반짝이네. La mer 바다, Des reflets changeants Sous la pluie 빗속에서 반짝임은 변해가네. La mer 바다, Au ciel d'ete confond 여름날 하늘과 함께 Ses blancs moutons 흰 양들과 어울리..

var articleno = "1378"; The Star Of The Sea (바다 위의 별) - Phil Coulter & Roma Downey The evening is clear As I stand by the pier Looking over at Buncrana and Dunree And as so often before Oh Bhrian, a star 맑은 날 해질 무렵 나는 부두에 서서 건너편의 Buncrana 와 Dunree를 바라봅니다 전에도 여러 번이나 그러하였듯이 아, 별이 되신..

Una Furtiva Lagrima (남몰래 흘리는 눈물) - Izzy Una Furtiva Lagrima (남몰래 흘리는 눈물) - Izzy Una furtiva lagrima 남몰래 흐르는 눈물이 negli occhi suoi spunto 그녀의 두 눈에서 흘렀소 quelle festose giovani 유쾌한 젊은이들이 invidiar sembro 질투하는 듯해요 Che piu cercando io vo? 더 무엇을 찾아보는 것을 원하겠어..

<배경음악은 자우림의 야상곡> 바람이 부는 것은 더운 내 맘 삭여주려 계절이 다 가도록 나는 애만 태우네 꽃잎 흩날리던 늦봄의 밤 아직 남은 님의 향기 이제나 오시려나 나는 애만 태우네. 애달피 지는 저 꽃잎처럼 속절없는 늦봄의 밤 이제나 오시려나 나는 애만 태우네 구름이 애..

Weaving Nets 아름다운 선율로 가슴에 남은, 15곡의 보석 같은 목관 선곡집플루트, 클라리넷, 오보에 세 악기들의 매력을 담은 높고 고우며 찬란하게 빛나는 플루트, 부드럽고 다채로운 음색을 자랑하는 클라리넷, 따스하며 기품 있는 목소리 오보에, 목관악기를 대표하는 세 악기들의 매력을..

Symphony No 9 in E minor, Op.95 "From the New World" 드보르작//교향곡 제9번 E단조, Op.95 "신세계로부터" Composer, Antonin Leopold Dvorak 1841∼1904 전악장 이어듣기 제1악장 서주부 아다지오 e단조 4/8박자. 처음 서주로 시작되는데, 탄식하는 듯한 멜로디가 첼로에 의해 나타나고 계속 플루트가 나타난 후 격렬..

Torna a Surriento (돌아오라! 소렌토로) [Luciano Pavarotti] 이탈리아의 작곡가 E.데쿠르티스가 작곡한 칸초네 나폴레타나의 명곡. 1902년 피에디그로타의 가요제에서 발표되었다. 소렌토는 나폴리말로 수리엔토라고 하며 나폴리의 대안에 있는 반도의 어항 이름이다. 그곳 풍경의 아름다움을 찬양..

Today / John Denver Today while the blossoms still cling to the vine 오늘 꽃들이 아직 덩쿨에 매달려있는 동안 I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine 나는 당신의 딸기를 맛보고 나는 당신의 달콤한 와인을 마실꺼에요. A million tomorrows shall all pass away 수많은 내일이라는 날들이 모두 지나가버린다 해..