인생이란

인생이란 꼭 이해해야 할 필요는 없는 것,

그냥 내버려 두면 축제가 될터이니.

길을 걸어가는 아이가

바람이 불때마다 날려오는

꽃잎들의 선물을 받아들이듯이

하루하루가 네가 그렇게 되도록 하라.

 

꽃잎들을 모아 간직해두는 일 따위에

아이는 아랑곳하지 않는다.

제 머리카락 속으로  날아 들어온

꽃잎들을  살며시 떼어내고,

사랑스런 젊은 날을 향해

더욱 새로운 꽃잎을 달라 두손을 내민다.

 

- 라이너 마리아 릴케, 「인생이란」-

In My Dreamy Infancy